Glad Midsommar!

Midsommar är en högtid som firas kring sommarsolståndet. Ursprunget till midsommar är förkristet, men kyrkan har valt att fira Johannes Döparens födelse vid samma tidpunkt. Idag firas midsommar i Sverige med dans kring midsommarstången och inte sällan med sill och färskpotatis på matbordet.

Sett ur astronomisk synvinkel är en närliggande dag till dagens midsommardag det dygn som har den längsta dagen, sommarsolståndet. På de nordligaste och sydligaste breddgraderna, det vill säga norr om norra polcirkeln eller söder om södra polcirkeln, går solen inte ens ner under horisonten och det är ljust dygnet runt.
Eftersom det finns flera stenmonument som visar att människor i flera tusen år kunnat bestämma vid vilken tidpunkt sommarsolståndet inträffar är det troligt att någon form av firande förekommit kring midsommar långt tillbaka i tiden. Sommarsolståndet på norra halvklotet var den första dagen på årets tredje kvartal, (i gamla tiders solkalendrar). Övriga högtidsdagar var nyåret vid vårdagjämningen, halvåret höstdagjämningen, det sista kvartalet vintersolståndet och de däremellan liggande åttondelarna.
Under nordisk bronsålder förekom i Sverige soldyrkan. Vissa av de danser och riter som tros ha ägnats åt att fira solen finns bevarade på hällristningar. Exakt hur firandet av sommarsolståndet gick till finns det få källor om, men det troliga är att det varit i form av offerfester i fruktsamhetens tecken, på många sätt motsvarande första maj-firandet i andra västeuropeiska länder. Dock är uppgifterna om förekomsten av midsommarblot ”sporadiska och tveksamma”.

I Finland tänds midsommarbål. Alla affärer (förutom några med specialtillstånd) håller även enligt lag stängt på Midsommardagen. I de svensktäta trakterna längs kusten och på Åland, firas midsommar till mångt och mycket som i Sverige med vissa lokala särdrag. Även i finsktalande områden firas denna dag men där kallas högtiden Juhannus (eftersom detta är Johannes döparens dag). En dag som firas med Juhannussauna (bastu) och Juhannustanssit (dans) osv.
Midsommardagen firas också som Finlands flaggas dag.

Midsommar på Åland (Sund)

Foto: My Green Blog - Pia

Källa: Wikipedia

Amazon forest at risk - take action

The Amazon forest is at risk. The Brazilian Congress has watered down strict forest protection laws and brave Brazilian activists are being murdered for speaking out. It’s time for us to take this critical battle global -- if we all call on President Dilma to veto the bill, we could save the Amazon. 
The world needs Brazil to be an international leader on the environment, your strong action now will safeguard the planet for future generations.  

Please, sign the petition here: www.avaaz.org

Moder Amma till Finland hösten 2011

Amma kommer till Finland 15 - 16 oktober 2011, men det har meddelats att förändringar till detta program ännu är möjliga i detta skede, så var förberedd på det.

Platsen är samma som år 2009 dvs. Energia Arenan i Myrbacka i Vanda (Råtorpsvägen 23). Detta blir Ammas tionde besök i Finland i samband med hennes Europaturné.

Mera uppgifter om Ammas program fås i början av hösten på föreningens hemsida Amma-center of Finland och om Europaturnén på www.amma-europe.org.

Amma menar att det Gudomliga finns i allt, i det som vi kan uppfatta med våra sinnen och i det som vi inte kan uppfatta. Att förstå den underliggande sammanlänkningen, enheten i allt är andlighetens väsen och det som utgör slutet för allt lidande.
När man frågar Amma om vilken religion hon tillhör säger hon att kärleken och medlidandet är hennes religion, och att det utgör grunden för alla religioner. Amma försöker aldrig att förmå människor att byta religion utan hjälper dem att nå djupare i den egna religionen. Människor från alla möjliga trossamfund, religioner och bakgrunder kommer till Amma för att få uppleva hennes kärlek och glädje.

Info: Amma-center of Finland

"Love is a universal religion, and this is what society really needs. Love should be expressed through our every word and action. "
 

"No matter how rich we are, as long as we have no compassion, we, ourselves, are truly living in utter poverty. If we are compassinate towards our fellow beings, it is like gold with a fragrance, something utterly unique. Its value is beyond all words."

Kolesterolet - exempel på hur vinst går före patienters hälsa

Under 60-talet ansåg många att fett och kött var omoralisk pga svält i U-länder. Att fett skulle vara farligt fick även starkt stöd från de företag som tjänar på det. Detta ledde till de första officiella kostråden,  där man rekommenderade att minska fettintaget till 30 procent och istället äta mycket mer kolhydrater. Många vetenskapsmän protesterade starkt mot den oprövade rekommendationen. Teorin om att fett är farligt blev fort en officiell sanning, trots att den aldrig bevisats. Forskare som ifrågasatte det fick också svårt att få sina studier bekostade.

Det är tydligt att många läkare har påverkats negativt av läkemedelsföretagen och sugits in i trenden att mångla ut statiner på löpande band. I vissa fall skrivs det ut recept som standard till alla över 50 år och det händer att det delas ut av dessa mediciner utan att ens ta blodprov innan. Man skulle tycka att en läkare behöver bekräfta en diagnos för förhöjt kolesterolvärde via test först. Det kan ju orimligt synas utanpå om man har förhöjda värden!  Det har även avslöjats att det finns läkare som inte längre beräknar kvoten mellan "goda" HDL och "onda" LDL-kolesterolet när man testar kolesterolhalten i blodet. Istället fokuserar de bara på LDL nivåer och om dessa är höga så är sannolikheten stor att patienten går hem med ett statin recept.
Detta är rent löjligt och det faktum att dessa läkemedel dominerar marknaden är en tydlig indikation på kraften i läkemedelsföretagens marknadsföringsmaskineri. Något är allvarligt fel och sanningen är skrämmande. Det är frågan om massmedicinering i global skala. Enligt forskning är det så att för dem som tar ett läkemedel som klassas som statin är oddsen nästan 100 mot 1 att de inte behöver medicinen!

Hur är detta möjligt?

Man har helt enkelt manipulerat testresultaten till sin fördel och endast avslöjat resultat som är till fördel för statinerna. Man har fått det att låta som om statinerna är svaret på de flesta sjukdomar och nästintill en mirakelmedicin. Det mest skrämmande i det hela är att man totalt blundar för de fruktansvärda biverkningar som många upplever i samband med användningen av statiner. Forskning har visat att muskelsmärta och svaghet uppstod i upp till en tredjedel av dem som tog statiner, med måttlig eller svår muskelsmärta hos 100 till 300 kvinnor (av 226 000 deltagare). Tidskriften The Lancet rapporterade nyligen om en studie år 2010 som visade att för varje 225 patienter som tar statiner under längre tid än 4 år inträffar ett fall av typ 2-diabetes. Tidigare forskning har också kopplat användningen av statiner till diabetes, gråstarr, leverdysfunktion, muskelförsvagning, impotens, spontanabort, missbildning hos foster, troligtvis även cancer, depression, Alzheimer och mental förvirring ... för att nämna några biverkningar i djungeln av biverningar från statiner. Biverkningarna leder ju sedan till att patienten börjar ta ännu mera mediciner. För t.ex. värk eller depression och det leder ju i sin tur till att läkemedlen säljer som aldrig förr.

Innan du följer någons råd om att ta statiner (särskilt om hon/han inte ens tagit ett blodprov) gör egen forskning. Det finns mycket information. Det finns naturliga sätt att hålla ditt hjärta friskt utan att ta syntetiska mediciner. Diskutera med din läkare för att se vad hon/han har att säga och överväg alla tillgängliga alternativ för dig ... innan du börjar ta farliga droger kan göra mycket mer skada än nytta.

Neale Donald Walsch i intervju av Lilou Mace

- How to break free from poverty & hard times?

Detta är en intervju värd att lyssna på. Lilou gör här en av sina bästa intervjuer. Neale är en man som gått igenom mycket. Han står stark i sin tro och innehar enorm vishet. Här delar han frikostigt med sig från hjärtat men ger även lyssnaren utrymme att finna sina egna svar.





Känsliga människor - enligt Diana Cooper

'Sensitives are high frequency people. They have large chakras which reach out and embrace others. When they do this they take in and transmute their negative energy but very often overload their own systems. Sensitives do not agree to this at a soul level. It is a consequence of being of a high frequency without the understanding of how to purify and cleanse their own chakras.

Here are some things that may help.
Keep your surroundings pure and high frequency. If you are taking in other's negative energy and are living in murky energies, it will be very difficult to transmute everything.

Swimming. Making sure you bless the water.

Walking in nature. Ask nature to purify your chakras.

Call in the Gold and Silver Violet Flame of transmutation.

Exercise.

Joyful dancing.
Being in high energy places like mountains, oceans etc.

Visualize yourself opening each chakra and allowing a waterfall or other pure water to flow through it, washing it.'

Källa: Diana Cooper

Total månförmörkelse inatt

Inkommande natt, natten mellan onsdag och torsdag, 15 och 16 juni 2011, kan man se en total månförmörkelse i södra och mellersta Finland.
Det sker ungefär vid midnatt och den totala förmörkelsen varar i hundra minuter.
Mörkaste tidpunkten infaller klockan 23.13. Månen ligger lågt vid horisonten under förmörkelsen. I Helsingfors är månen redan i skuggan när den stiger över horisonten kl. 22.35. I Uleåborg går månen upp kl. 23.54. I Sverige syns den bäst i de södra delarna som Skåne och Blekinge.
Enligt den astronomiska föreningen Ursa är den här månförmörkelsen speciell, eftersom månens bana går rakt genom jordens kärnskugga och månen blir inte helt svart utan får ett rödaktigt sken.

mera...New Earth Energies June 2011

I och med att energierna just nu är väldigt speciella vill jag dela med mig av all information jag kommer över. Jag har tyvärr inte tid att översätta allt till svenska så jag publicerar inläggen på originalspråket engelska. Via Google Translate får man tyvärr inte någon bra översättning i detta ämne.

TIME CODE SHIFTS AND THE RECALIBRATION OF THE PLANETARY HEART

TO THE COSMIC FREQUENCIES OF LIGHT

The New Earth Energies June 2011

ARCHANGEL MICHAEL through Celia Fenn

'In this month of June you are entering into a Major Time Code Shift that will release and remove the Old Time Codes and replace them with the New Reality Time Codes and then bring these into balance in a recalibration of the Planetary Heart to the Cosmic Frequencies of Light. This will take place before and during the Total Lunar Eclipse on the 15th of June and leading up to and after the Solstice on the 21st of June.

The Old Time Codes of the Third Dimension encoded the energies of Separation and Individual ego selfhood. It was a Finite Reality based in Linear Time and deeply disconnected from that which you call Nature. It encoded deeply held inner energies of guilt, wounding, suffering and a need for redemption. This desire for redemption led to the rise of myths of Saviors and Messiahs, taking away your own sovreign power to create and manifest.

The New Time Codes will encode the energies of Unity and Connection on all Levels. They will encode the spiral and cyclical power of the unfolding of Space/Time, as on the Higher Dimensions, and will allow for the Reconnection with Nature and with the Planet as a Being of Light. They will empower Individual Sovreign beings to connect in Communities of Light to assist in the Re-creation of the Earth as a Multi-Dimensional Home for the New Human Angelic Being of Light that you are Becoming.

Beloved Family of Light, after the Total Lunar Eclipse there will be some very powerful moments of realignment and recalibration at the Solstice on the 21st of June. Those who have allowed the recalibration of their Light Being to the New Time Codes will find themselves moving into the Frequency of Love and Peace. But, the opposite will be true of those who are still clinging to the Third Dimensional Reality, for their version of Time/Space will no longer be supported by the Deep Codes, and the crumbling of illusions will accelerate and become evert more clear and obvious. Indeed, there may be anxiety and panic among those who cannot as yet feel the vibration of the new as it aligns with the Future Earth manifesting in the Now.
Indeed, we say to you that Love and Peace are a Frequency of Light. They are not emotions or even feelings as such, they are alignment with the Codes of Light that carry the information of Divine Creative Will. Those who enter into Multi-Dimensional Consciousness learn how to allow themselves to surrender to the Flow of Divine Light and Divine Will, and to enter into the Frequency of Love and Peace.

Beloved ones, to be in the Frequency of Love you do not have to prove yourself or work on youtself or be something that you are not as yet, you are Love and you express that Truth when you simply align with the Frequency of Divine Will and Cosmic Light. There is nothing to learn or achieve ....you simply allow the Light to flow through you as you become the "Eye of God". Divine Intelligence experiences itself as Love through You! It is simple when you allow this Flow and this alignment!
Beloved Ones, to be in the Frequency of Peace is not just to end war and aggression. It is to shift into the vibration of Divine Peace that flows from the Heart of the Divine. When you allow that vibration to flow through you....you become the Peace of God at all times. In this New Earth, you will align with Peace and you will become Peace.

The New Time Codes will support this process of shifting into this Flow and Frequency of Light.'


Källan och kanaliseringen i sin helhet hos Celia Fenn.

Foton: http://weheartit.com

Ljusklot eller orb



Det är fascinerande att upptäcka bilder av det fenomen som kallas orb eller ljusklot. I och med dessa kan man se en tydlig indelning mellan det gamla och det nya sättet att se på värlen.

Foto: My Green Blog - Pia

Det gamla sättet förklarar att 'orber är stora oskärpecirklar som uppkommer då partiklar (damm, vattendroppar, insekter etc.) hamnar kraftigt ur fokus. För att framträda måste de vara mer upplysta än bakgrunden, vilket är ett vanligt resultat av att använda blixt i mörka utrymmen.'

Källa: http://sv.wikipedia.org/wiki/Orb_(ljusfenomen)

Det nya sättet att se på saken är något helt annat. Här Diana Cooper som expert för fenomenet och förorden i hennes bok Ascension Through Orbs:

Neither of us knew anything about Orbs other than strange balls of light had been appearing in photographs, especially digital ones but our guides and angels said they would train us about them. They told us that the angels have long said that they would give us physical proof of their presence and now they have done so through the Orbs. They impressed on certain technologists to create digital cameras at a frequency the angelic realms can access. The angels can lower their frequency to impress their light bodies in a circular shape on the photographs.

Fri översättning:

Ingen av oss visste något om dessa ljusfenomen mer än att det var märkliga ljusklot som visade sig på fotografier, speciellt digitala sådana, men våra guider och änglar berättade att de skulle undervisa oss om dem. De berättade för oss att änglarna länge har sagt att de skulle ge oss fysiska bevis av deras närvaro och det har de nu gjort det genom orberna. De inpräglade vissa tekniker att skapa digitala kameror på en frekvens, som änglarna kan ha tillgång till. Änglarna kan sänka sin frekvens för att inprägla sina ljuskroppar i en cirkulär form på fotografierna.

Källa: Diana Cooper

Jag tror att var och en  måste använda sitt eget omdöme, när vi ser fenomenet på ett fotografi. Både jag och min sambo har tagit otaliga fotografier där ljusfenomen visar sig på olika sätt. Förhållandena är varierande. Olika säsonger, med och utan blixt samt ute och inne. Ändå framträder de. Ibland är de som skuggor, ibland väldigt tydliga. De kan ha olika geometriska former, olika storlek och olika färg.Vi är ingalunda de enda som upptäckt detta utan det förekommer överallt och det finns även människor som kan tolka dessa fenomen. Bl.a. Diana Cooper. Tittar man noga på energikloten så kan man se att de innehåller små spiralformationer.

Fotografiet i detta inlägg togs vid Fiskars Bruk för två veckor sedan. Någon sekund innan detta fotografi, tog jag ett annat foto på samma ställe men med min sambo och hans son i bild. Den 9-åriga sonen stod till vänster och min sambo till höger på exakt samma ställe som fotot ovan är taget. Ovanför sonen syns ett enormt klot och flere mindre klot i olika färger och ovanför min sambo ett mindre men mycket tydligt klot. Enligt Diana Cooper hämtar många änglar själar till vattendrag för energi och rening. Svaret jag fick av henne är ordagrant: Angels of purification clearing and uplifting this area and all who are there.

Musiken - själens föda

Mer än någonsin behöver världen harmonisk musik. Vi tvingas stå ut med en ökad brusnivå, ett högt livstempo och en stressnivå som är som en tickande bomb. Detta sker både i arbetslivet och privat och det tär på människan. Med harmoniska toner kan man göra mycket gott. Det kan komma en tid då forskare, musiker och läkare samarbetar gällande musikens harmoniserande inverkan. Musik bidrar med positiv energi, inspiration och öppnar hjärtat.
Därför har vi två öron, för att kunna lyssna till olika ljud och musik. Från öst och väst, från norr och söder. Ta in alla intryck. Fågelsång, vindens sus i träden, vågorna som skvalpar mot stranden. Det finns så mycket härlig musik att välja bland och man kan lyssna på så många olika sätt. Dagens teknik ger alla möjligheter. Live musik är något alldeles särskilt, där flere sinnen får sina upplevelser. Speciellt nu på sommaren står ett stort utbud till vårt förfogande som det lönar sig att utforska. Festivaler, musikfestspel och opera. En speciell godbit för andliga vänner är Wagners Lohengrin i Nyslott. Fast jag skulle lika gärna också se Puccinis Tosca eller Mozarts Don Giovanni eller Verdis Don Carlo.

Deva Premal & Miten är 'New Age' musiker av världsklass och är just nu på världsturné. De besöker 60 länder, bland dem våra grannländer Sverige och Estland dit resan gick i maj. Här följer några smakprov av deras musik.

Aum Bhur Bhuvah Swah, Tat Savitur Varenyam

Bhargo Devasya Dhimahi, Dhiyo Yo Nah Prachodayat

 We meditate upon the radiant Divine Light of that adorable Sun of Spiritual Consciousness;

 May it awaken our intuitional consciousness.       

Deva Premal & Miten hemsida

Den nya jordens energier - Celia Fenn

Ärkeängel Mikael genom Celia Fenn i maj och juni 2011

                                      

I den första videon av två längst ner i detta inlägg, berättar Celia om hur det är att leva i sjätte dimensionen. Det är en dimension av magi och förtrollning, där man måste vara helt oskuldsfull precis som barn är, för att inte hamna i Spegelhallen där man kan fastna om man har det minsta uns av girighet och kontroll. Det är bara en liten grupp Stjärnbarn som just nu gått igenom portalen från femte till sjätte dimensionen. Själva aktiveringen hände den 17 maj vid Wesak fullmånen.
Det kan kännas ovant att vara på andra sidan, en del upplever uppstigningen genom symptom som ovanlig känsla i huvudet, expansionshuvudvärk, stelhet i kroppen och axlarna, förkylningsbesvär. Förmåga att ta emot data och ljus från en högre medvetenhet ändras. Detta innebär först förändringar i tallkottkörteln, vilket möjliggör mottagande av information via en kosmisk "bandvidd". Rent fysiskt kan detta innebära känslor av tryck och huvudvärk eller muskelvärk i baksidan av huvudet, skallbasen och axlarna. 
Sedan kommer hypofysen att omstruktureras och man kan uppleva känslor av yrsel, dimmig syn, konstiga ljud i öronen och svindel. Hjärnan tränas att inte bara ta emot nya uppgifter, utan även att börja överföra data på högre nivåer med hjälp av ljussändningar genom ögonen och ljudsändningar genom halsen vid sköldkörteln. Så detta innebär att sköldkörteln också påverkas av dessa fördringar. I samband med detta kommer många att erfara influensa liknande symtom med bronkit och sinuit, liksom obalans i sköldkörteln som visar sig som vågor av värme, låg energi eller hyperaktivitet.
Generellt en enormt upplyftande känsla och en massa ny energi. En vilja att utvecklas och få ny kunskap. Vi lägger skuld, oro, skam och det tunga åt sidan och känner ljuset av den inre barnets oskuldsfulla lekfullhet.

De flesta håller fortfarande på att ta sig från den tredje till den femte dimensionen och upplever en hel del svårigheter just nu pga. att det som fungerade i den tredje dimensionen inte längre fungerar som det "alltid" har gjort. Mattan rycks bort under fötterna. Många tvingas flytta, förlorar sin partner och/eller gamla vänner, sitt jobb.
 Den sjunde dimensionen, som Ärkeängel Mikael kallar Guds öga, betyder att man fullt ut är ett instrument, ett verktyg för det Gudomliga.

I den andra videon berättar Celia om de kraftiga energierna som råder nu i juni 2011 och speciellt under den kommande månförmörkelsen den 15 juni 2011 och  under aktiveringen  av Stonehenge supergalaktiska portal under sommarsolståndet den 21 juni 2011.

Översätt från: ungerska

Skriv text, ange adressen till en webbplats eller översätt ett dokument.

Avbryt

Lyssna

Läs fonetiskt

Det är rekommendabelt att ta del av de inkommande energierna genom att delta i meditation eller ceremonier som kommer att förankra dessa koder av nytt ljus på vår planet.

För mer information om dessa anpassningar kan man besöka följande webbplatser:
Celia Fenn Starchild Global
Donna Provancher Astronomologer

Oavsett var du befinner dig, om du har det jobbigt, gå in i hjärtat i meditation och lyssna på din egen inre röst. Där finns alla svaren du behöver. Det viktigaste är hur du känner dig, så hitta vägar att göra dig själv glad. Ofta blir man glad av att göra andra glada!

Var ljus och kärlek och du får ljus och kärlek!

Tysk effektivitet banar väg i kärnkraftsfråga

Tyskland har meddelat att landet avvecklar kärnkraften före år 2022. Alla kärnkraftverk skall vara stängda då. De reaktorer som stängdes efter olyckan i Fukushima skall inte startas upp på nytt. För närvarande  finns det 17 reaktorer i Tyskland. Detta meddelade Tysklands miljöminister Norbert Röttgen efter ett möte som avslutades under natten mot måndag. 

Jag måste säga att detta är en synnerligen intressant utveckling och med snabbare ryck än man kunnat ana. Det blir intressant att se vad som händer nu. Hur kommer detta att påverka andra länders beslut och hur kommer Tyskland att lösa energiförsörjningen framöver? Är den tyska staten verkligen tillräckligt förberedd för att inleda ett så massivt skifte till förnyelsebara energialternativ?

Om Namah Shivaya - Music for a Peaceful Planet

This is the beautiful traditional chant, Om Namah Shivaya, from the album by IndiaJiva, "Om Spiritus - Music for a Peaceful Planet'.

Visuals by Vicki Hansen, photographs by Ulli Hansen.

 

I Kapten Corellis fotspår

Sommaren 2000 spelades filmen Kapten Corellis mandolin in på ön Kefalonia i Grekland. Man beslöt att filmatiseringen av boken skall ske i ursprunglig omgivning pga. att det skulle vara mycket svårt att hitta eller skapa ett annat ställe med samma unika skönhet och natur som samtidigt är tillräckligt lugnt hela sommaren för att kunna genomföra inspelningarna.

Många säger att boken är bättre än filmen. Jag har inte läst boken men däremot sett filmen och kan verkligen rekommendera den. Jag gillar skådespelarna i denna film och så kommer jag ihåg att vyerna är speciellt vackra och det kan ju ha att göra med att jag av någon orsak har en speciell kärlek för den grekiska övärlden.

 

 

Tidigare har jag varit till Rhodos, Kreta, Thassos och Zakynthos. Och i sommar är vi då alltså på väg till Kefalonia. Försökte förgäves få ihop en resa till någon av öarna i Cykladerna först men det blev inte så. Det är säkert någon mening med att det blir Kefalonia. Vi kommer att stanna där två veckor i juli. Vi vill vila, njuta av bra läsning, stillhet, utsikt, solnedgång, höra vågorna skvalpa mot stranden, sand mellan tårna, bara vara, långa stunder i havet, simma, guppa omkring på simmadrassen. Men också vara aktiva och se oss omkring och hitta våra favoritplatser på ön, kanske också ta en båttur till något närbeläget ställe.

Det som är härligt med att resa är att man egentligen reser tre gånger. Före den egentliga resan då man ser fram emot det, längtar och planerar. Sedan den egentliga resan och efter det den tredje gången då man smälter intryck och upplevelser och det man varit med om, tittar på bilder och berättar om resan. Det jag redan nu vet med säkerhet är att det kommer att bli fantastiskt underbart!



1. Grekiska fastlandet - Sterea Ellada, Athen, Mount Athos

2. Peloponnesos

3. Kreta - Chania, Rethymnon, Iraklion, Lasithi

4. Joniska öarna - Kefalonia, Korfu, Ithaka, Kythira, Lefkas, Paxi

5. Saroniska öarna - Egina, Agistri, Hydra, Spetses

6. Evia

7. Sporadiska öarna - Skiathos, Skopelos, Skyros, Alonissos

8. Östegeiska öarna - Chios, Furni, Ikaria, Lesvos, Limnos, Samos, Samothrake, Thassos

9. Cykladerna - Amorgos, Anafi, Andros, Delos, Folegandros, Ios, Kimolos, Kythnos,    Mykonos, Milos, Naxos, Paros, Santorini, Serifos, Sikinos, Syros, Tinos

10. Dodekanissos - Astypalea, Chalki, Kalymnos, Karpathos, Kassos, Kastelorizo, Kos, Leros, Lipsi, Nissyros, Patmos, Rhodos, Symi,Tilos

 

Jukka Poika - Mielihyvää

Detta är för mig en ny bekantskap inom musiken i Finland. Jag fick tipset via en intervju där ishockeyspelaren Mikael Granlund berättade att denna låt hör till hans och lagkamraternas favoriter. Jag tycker att det är en positiv överraskning och att låten passar speciellt bra nu när sommaren är här.

 

 

Mielihyvää

(Kerto)
Mä haluun antaa mielihyvää, iloa ja nautintoa,
En aio sua omistaa, vaan elämääsi somistaa,
Niinkuin enkelit tekee
Mä haluun antaa mielihyvää, lisää lempee sun päiviin
Anna mun nostaa sut pilviin, sillä enkelit tekee niin.
Elämä ei oo kellään helppoo, päivästä toiseen asiain hoitoo,
Kuka sua hoitaa kun sitä tarvitset,
Kuka hieroo pois päivän rasitukset?
Kuka täyttää sut lämmöllä,
Kuka sulkee hyväilyyn hellään?
Anna mun olla se, anna mun näyttää,
Voin kaikki sun toiveesi täyttää.

(Kerto)
Aamuvarhaisesta iltamyöhään
Kumpikin meistä tekee työtään,
Vaan kun pimeä laskeutuu,
Se tuntuu tuovan yksinäisyyden myötään.
Mut jos sallit mun tulla sun elämään,
Ei kumpikaan meistä kuole ikävään,
Beibe, mä rakastan sua pitkään,
Eikä sulta enää puutu, ei puutu –
Mielihyvää, iloa ja nautintoa...



Engelsk översättning:

Delight

(Refrain)
I want to give delight, joy and pleasure
I won't possess you but rather adorn your life
Just the way angels do
I want to give you delight, more loving to your days
Let me rise you to the clouds since that's the way angles do
Life is not easy to anyone, from day to day running stuff
Who takes care of you when you need it
Who massages away your strain of the day?
Who fills you with warmth
Who clutches in a tender caress?
Let me be that one, let me show
I can fullfill all your wishes

(Refrain)
From the early morning to the late night
Both of us does our job,
Only when the darkness comes.
It feels like it brings loneliness along with it.
But if you let me enter your life
None of us will die from desolation
Baby, I will love you for long
And you won't ever lack, won't lack -
Delight, joy and pleasure...




  

 
 

Att åstadkomma förbättring i smått och stort

När jag var i Stockholm senast gjorde jag ett bokfynd. Jag hittade en pocketbok som är synnerligen inspirerande och värmer mitt hjärta genom att den inger hopp om framtiden. Den handlar om entrepenörskap och att följa sina drömmar. Den är nyskapande och gäller både för affärslivet och i övriga livet. Den globale entrepenören är skriven av Sir Richard Branson, den framgångsrike brittiske skaparen av Virgin-koncernen och ett av världens starkaste varumärken, Virgin.

Jag har inte läst hela boken ännu, men har svårt att lägga den ifrån mig. Jag har en markör i handen när jag läser, för med jämna mellanrum dyker det upp otroligt inspirerande budskap som jag vill ta vara på. Hittills har jag avverkat Inledningen, Medarbetarna och Varumärket. Mycket kort kan man säga att om förutsättningarna är de rätta så faller allt annat på plats, som att de rätta människorna infinner sig. Detta kan gälla på arbetsplatser eller i andra sammanhang, föreningar, klubbar etc. Att sedan ge dessa människor frihet att vara skapande och att tillåta dem att trivas och må bra och ha roligt där de befinner sig. Då blir det resultat. Förutsättningen är den rätta värdegrunden. En annan sak som de flesta företag idag borde uppmärksamma är: De anställda är det allra viktigaste. Såsom du behandlar dina anställda kommer de att behandla dina kunder. Det märks alltför ofta idag, åtminstone i Finland kan jag påstå, att anställda inom kundservice inte trivs på sina arbetsplatser.
Denna bok kan läsas av vem som helst. Olika typer av ledare, chefer, företagare, nybörjare, politiker, var och en finner både nytta och nöje med den. Angenäma lässtunder önskar jag även dig! 





Pelargonerna vill ha värme

I ett tidigare blogginlägg berättade jag om mina små pelargonsticklingar. De växer sakta men säkert. På den nedre bilden kan man se några av dem efter första toppningen. De behöver ännu planteras om och toppas en gång till men vädret är fortfarande så kallt att tillväxten inte är så snabb som den skulle kunna vara. Värme skulle även göra gott åt rotsystemet. Pelargoner älskar ju värme och sol. Tålamod och kärlek är fortfarande receptet i väntan på gynnsammare klimat. Har ni andra knep så mottages de med tacksamhet.



Vårplantering

För tillfället ser det ut så här med planteringarna hos oss. Jag har flere krukor och korgar fyllda med citrongula frövioler och lilavita penséer.

Jag har inte alla sorters örter ännu pga. att det har varit så olidligt kallt att t.ex. basilika inte klarar sig ännu. Men här har jag oregano, citronmeliss och en nyhet för mig ananassalvia. Den doftar verkligen mycket av ananas.

Här odlar jag citrontimjan, krusbladig och slätbladig persilja. Jag skall plantera om örtena i höst i ett nytt örtland som skall anläggas. De får sedan övervintra där och komma igen. Lite annat som t.ex. perenner har jag också planterat men det återkommer jag till i ett annat inlägg.